We've got a product available called GooGone. Works well on tree sap. I've never had an issue with it on an OEM finish but I have seen it dull rattle can & other DIY applications.
X2 on the WD-40 idea, I've also heard of guys using baby oil to get rid of (tree) goo, but I've never tried it personally.